Markaziy razvedka boshqarmasi (CIA)dan ketib, biznes sohasida ishlayotgan Jek Rayanga uning sobiq boshlig‘i, hozirda CIA direktorining o‘rinbosari bo‘lib ishlayotgan Jeyms Grir murojaat qiladi. U eski do‘stlik yuzasidan Jekdan Dubayga uchib borib, “oddiygina topshiriq”ni bajarishni so‘raydi. Vazifa esa Nayjel ismli odam bilan uchrashib, undan “jo‘natma”ni olib kelishdan iborat edi. Jek istamaygina rozi bo‘ladi va hamkasbi Mayk Noyember bilan birga BAAga yo‘l oladi. Biroq operatsiya reja bo‘yicha ketmaydi: uchrashuv vaqtida Nayjel o‘ldiriladi, Jek va Mayk esa maxsus xizmatlar hamda yollanma jangarilar o‘rtasidagi otishma ichida qolib ketadi.