Ta'rif: Leo ismli Bryussel metro haydovchisi yosh yigit poyezd g'ildiraklari ostiga tushib qolganida fojiaga guvoh bo'ladi. Marhumda bir necha yillardan beri ko'rmagan o'g'li Gyugoni tanib, Leo uning katta jinoiy ishda ishtirok etganini bilib oladi. Leo o'g'lining o'limi uchun aybdorlardan qasos olishga qaror qiladi va o'z tergovini o'z zimmasiga oladi. Ayni paytda mahalliy politsiya oddiy ko‘rinishdagi metro xodimining o‘tmishi xavfli sirlarga ega bo‘lishi mumkinligidan shubhalana boshlaydi.