Chikago politsiyasi yillar davomida shaharni vahimaga solgan ketma-ket qotilni ushlay olmadi. Ammo bir kuni u g'oyib bo'ldi - u qanday kutilmaganda paydo bo'ldi. Shafqatsiz jinoyatchi haqida hamma unutdi. Hamma, ya'ni uning ishini tekshirayotgan tergovchidan tashqari. Besh yil o'tgach, Shotlandiyada xuddi shunday qotilliklar sodir bo'la boshladi. Detektiv oxir-oqibat qotilni qo'lga olish va sevgilisining o'limi uchun qasos olish uchun dunyoning narigi chetiga borishi kerak bo'ladi.