Ruben va Jacinta sayohat qilishni istamaydigan sheriklardir. Yuk mashinasi haydovchisi Ruben Buenos-Ayresga yog'och yuklamoqda va yolg'iz ona Jacinta va uning besh oylik qizi uzoq safarda unga qo'shilishdi. Muloqotsiz Ruben shovqinli juftlikdan hayajonlanmaydi va onasi va uning bezovta qiluvchi chaqalog'idan qutulishni orzu qiladi. Ammo yo'l uzoq va sayohatchilar hali ham bir-birlari haqidagi fikrlarini o'zgartirishga vaqtlari bo'ladi ...