80-yillarning boshlaridagi disko-hayratida qolib ketgan qirq yoshdan oshgan yoqimtoy, biroz tentak Didier Grendorj hanuz port shaharchasi Gavrdagi onasining uyida yashaydi. Uning sakkiz yoshli o‘g‘li bor, biroq Angliyada yashovchi sobiq rafiqasi bu yozda bolani unga yubormaslik bahonasini topadi — go‘yoki Didier unga munosib ta’til ta’minlay olmaydi. Ammo shunda tungi klub **Le Gin Fizz**ning egasi — Jekson ismli bir kishi — Gavrning sobiq shon-shuhratini tiklash va mashhur bo‘lgan disko tanlovlarini qayta jonlantirishga qaror qiladi. Didier esa o‘zining eski laqabi **Travolta**ni tiklaydi va tanlovga yoziladi — endi faqatgina o‘zining sobiq raqs triosi **Bee Kings**dagi hamkorlarini uni qo‘llab-quvvatlashga ko‘ndirish qoldi…